کورداندنی زاراوەکانی فەرمووده: 

1.(علوم الحدیث): فەرموودەناسی.
2. (الحدیث): فه رمووده.
3. (الخبر): هەواڵ. 
4. (الأثر) : ریچکه. 
5. (السند): رشته.
6. (المتن) : تیکست. 
7. (المحدث): فەرموودەناس. 
8. (المشهور): بەناوبانگ.
9. (المستفيض): بڵاوەوەبوو.
10. (العزيز): دەگمەن.
11. (معمول به ): کار پێ کراو.
12. (غیر معمول به ): کار پی نه کراو.
13. (الصحیح): ساغ.
14. (الإجماع): کۆرِا. 
15. (الحسن) : جوان و شیرین.
16. (المحتف بالقرائن): وەرگیراوی نیشاندار.
17. (المقبول): وەرگیراو.
18. (ناسخ الحديث ومنسوخه): فەرمودەی سڕیارو فەرموده‌ی سڕراوه.
19. (الخبر المردود): فەرمودەی لادراو.
20. (الضعيف): لاواز
21. (المرسل): بەرەڵاکراو.
22. (المعضل): ئالۆزاو.
23. (المنقطع): پچڕاو.
24. (المعلق): هه ڵپەسێراو.
25. (المدلش ) : فەرموده‌ی فێل تیاکراو.
26. (المرسل الخفی ): بەرەڵاكراوی شاراوه
27. (المردود بسبب الطعن في الراوي) : بەرپەرچ دراوە بەهۆى تانەدان لەگێرەرەوه.
28. (الفسق) : خراپەکاری.
29. (المبتدع): بیدعەچی.
30. (الجهالة): نەفامی.
31. (فحش الغلط ): هەڵەی زه‌ق و زۆرو بێتام.
32. (سوء الحفظ ): خراپی هێزی لەبەرکردن.
33. (الغفلة): بێ ئاگایی
34. (كثرة الأوهام): زۆری وەهم و خەیال.
35. (مخالفة الثقات): پێچەوانە بوونەوە لەگەڵ متمانەپێکراواندا.
36. (الموضوع ) : فەرموودەی هەڵبەستراو.
37. (المنكر): فەرموودەی نەناسراو.
38. (المعروف): فەرموودەی ناسراو.
39. (المعلل): فەرموودەی عەیبدار.
40. (المخالفة للثقات): دژایەتی کردنی متمانەپێکراوان.
41. (المقلوب): فەرموودەی وەرگەڕاوە.
42. (المزيد في متصل الأسانید): باسی زیاده لەسەنەدی پەیوەست دا.
43. (المضطرب): فەرموودەی شڵەقاو.
44. (المصحف): گۆڕینی وشەیەك لەنێو فەرموودەکەدا.
45. (الشاذ و المحفوظ): فەرموودەی ناوێزه و پارێزراو.
46. (الجهالة بالراوي): بێ ئاگابوون له حالی گێڕەڕەوه.
47. (بدعة): داهێنان وزياده چێتی.
48. (سوء الحفظ): خراپی هێزی لەبەرکردن.
49. الحديث القدسي): فەرموودەی پیرۆزی خودا.
50.(المرفوع ): فەرموودەی بەرزکراوه.
51. (الموقوف): فەرموودەی وەستێنراو.
52. (المقطوع): فەرموودەی برِدراو.
53. (المتصل): فەرموودەی پەیوەست.
54. (زيادات الثقات): زیادەی کەسانی بڕوا پێکراو.
55. ( العدالة): ڕاستاڵی
56. (من حدث و نسي): کەسێك که فەرموودەی گێڕاوەتەوە و لەبیری چوەتەوه.
57. ( صيغ الأداء) : شێوازەکانی گەیاندن ودانەوه.
58. (صفة رواية الحديث) شێوازی گێڕانەوەی فەرمووده.
59.(طرق التحمل و صيغ الاداء):ڕێبازەكانى وەرگرتن وشێوازەكانی دانەوە.
60. (السماع من لفظ الشیخ):بيستن لەخودى دەربڕينی مامۆستاكە.
61.(القراءة على الشيخ):خوێندنەوە بەسەر مامۆستاكەدا.
62.(الاجازة): مۆڵەت پێدان.
63.(المناولة): پێ بەخشين.
64.(كتابة): نوسينەوە.
65.(الاعلام): پێ ڕاگەياندن.
66.(الوصية): وه‌سیه‌ت پێ كردن.
67.(الوجادة): بینینه‌وەو ده‌ستكه‌وتن.
68.(صفة رواية الحديث): شێوازی گێرانه‌وه‌ى فه‌رمووده‌.
69.(غريب الحديث): ده‌سته‌واژەنامۆكانی نێو فه‌رمووده‌.
70.(لطائف الاسناد): جوانيەكانی رشتە.
71.(معرفة الرواة): ناسينى گێڕەڕەوەكان.
72.(العالي والنازل): سەنەدی بەرزی و نزمى.
73.(مسلسل): زنجيرەيی.
74.(رواية الاكابر من الاصاغر): گێڕانەوەى گەورە لە بچوك.
75.(رواية الاباءو عن الابناء): گێڕانه‌وه‌ی باوك لە كور.
76.(رواية الابناء عن الاباء): گێڕانه‌وه‌ى كوڕ لە باوك.
77.(المدبج ورواية الاقران): گێڕانه‌وه‌ی هاوته‌مه‌ن لە هاوته‌مه‌ن.
78.(معرفة الرواة): ناسينى گێڕەوەكان.
79.(معرفة الصحابة): ناسينی هاوەڵان.
80. (معرفة التابعین): ناسینی شوێنکەوتوان.
81. (معرفة الأخوة والأخوات): ناسینی براو خوشکەکان.
82. (المتفق و المتفرق): وەك یەك و جودا.
83. (المهمل): وەلانراو.
84. (المبهمات): ناسینی شته نادیارەکان.
85. (لقب): ناز ناو.
86. (معرفة تواريخ الرواة): ناسینی مێژووی گێڕەرەوەکان .
87. (طبقات الرواة): چینەکانی گێڕەرەوەکان.
88. (معرفة الثقات والضعفاء من الرواة): ناسینی گێڕەرەوە بڕوا پێکراو و لاوازەکان.
89. (معرفة أوطان الرواة وبلدانهم): ناسینی نیشتمان و شاری گێڕەرەوەکان.
90. (المصنف): کتیب.

ئامادەکردنی: ستافی زانستی ماڵپەڕی ئیبن صەلاحی شارەزوور